বিশেষ্য
কঠিন (Advanced)
আনুষ্ঠানিক (Formal)
নির্বাণ
নির্ভান
/nirbaːn/
অর্থ ও সংজ্ঞা
আগুন বা প্রদীপ নিভে যাওয়া
আগুন বা প্রদীপ নিভে যাওয়া। যা কিছু জ্বলছিল, তা সম্পূর্ণভাবে বন্ধ হয়ে যাওয়া।
"The act of extinguishing a fire or being extinguished."
ব্যবহার ও উদাহরণ
মোমবাতিটি সম্পূর্ণ নির্বাণে পৌঁছালো।
The candle reached its nirvana.
ব্যুৎপত্তি ও ইতিহাস
সংস্কৃত 'নিঃ' (নেই বা বন্ধনহীন) + 'বাণ' (বন্ধন বা আগুন) থেকে আগত তৎসম শব্দ। প্রাচীন ভারতীয় দর্শনে এটি জন্ম-মৃত্যুর চক্র থেকে মুক্তির চূড়ান্ত অবস্থা বা লোভ-দ্বেষ-মোহরূপী অগ্নির সম্পূর্ণ নির্বাপণ হিসেবে বিবেচিত।
সাংস্কৃতিক টীকা
বৌদ্ধ ও জৈন দর্শনে 'নির্বাণ' হলো আধ্যাত্মিক মুক্তির সর্বোচ্চ স্তর। বৌদ্ধ ধর্মে এটি 'মহাপরিনির্বাণ' নামেও পরিচিত, যেখানে বলা হয় বুদ্ধ দেহত্যাগ করার পর এই পরম শান্তি লাভ করেন। হিন্দু দর্শনে এর কাছাকাছি ধারণা হলো 'মোক্ষ'।
বাগধারা ও প্রবাদ
নির্বাণ লাভ করা (মুক্তি বা পরম শান্তি পাওয়া)
মহাপরিনির্বাণ (মহাপরিনির্বাণ - বুদ্ধের দেহত্যাগ)
অগ্নি নির্বাণ (আগুন নিভে যাওয়া বা শান্ত হওয়া)
শব্দরূপ ও প্রবাদ
শব্দরূপ:
নির্বাণের, নির্বাণে, নির্বাণপ্রাপ্ত
প্রবাদ ও বাগধারা:
আধ্যাত্মিক নির্বাণ
জীবনের নির্বাণ
সংশ্লিষ্ট শব্দ
বাক্য অনুবাদক
এই শব্দটি দিয়ে বাক্য তৈরি করুন এবং ইংরেজিতে অনুবাদ করুন
আপনি কি শব্দটি মনে রেখেছেন?
নিচের কোনটি "নির্বাণ" শব্দের সঠিক অর্থ?
সর্বশেষ আপডেট: 04 Nov 2026